Go off at a tangent
(说话时)突然扯到题外, 突然背离原来的途径, 突然改变行径/思想
🧩 词语组成解析
go
[go]
vi. 走;离开;去做;进行;
vt. 变得;发出…声音;成为;处于…状态;
n. 轮到的顺序;精力;干劲;尝试;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
at
[æt]
prep. （表示位置）在;在（某时间或时刻）;以，达; 向，朝;
n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）;
tangent
['tændʒənt]
n. <数>正切;突然转移话题;突兀的转向;（铁路或道路的）直线区间;
adj. <数>正切的;相切的;切线的;离题的;
tang接触+ent具有...性质的→相切的；接触的
🗣️ 情景例句
If you find it unworkable, we have no other choice but to call the deal off.
如果不行的话，我们只好放弃了。
I'll probably stay home and watch television.
我希望可以呆在家看电视。
Poor Ian!He didn't want to leave this house.
可怜的伊恩！他本不想离开这幢房子。